英文慰问信

时间:2022-02-04 09:59:15 慰问信 我要投稿
  • 相关推荐

英文慰问信模板汇编六篇

  在社会一步步向前发展的今天,慰问信在慰问活动中起到的作用越来越大,慰问信包括两种:一种是表示同情安慰;另一种是在节日表示问候。慰问信的注意事项有许多,你确定会写吗?下面是小编收集整理的英文慰问信6篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。

英文慰问信模板汇编六篇

英文慰问信 篇1

  Dear Tom,

  I just can’t tell you how sorry I was to learn of your accident. Your family tells me that your are progressing nicely, and that you’ll be out of the hospital in about ten days, I’m certainly relieved to know that!

  In the next day or so you’ll receive a little package from Margaret and me. I hope you like it, and that it will help to pathe time more pleasantly.

  With every good wish for your swift recovery.

  Sincerely,

  Bob

  [译文]

  亲爱的汤姆:

  知道您受到意外伤害时,我简直难以形容我心中是多么难过。您的家人告诉我,您恢复得很好,再有十天左右的'时间就可以出院了。听到这一情况后,我心中感到很宽慰。

  在一两天内,您会收到玛格丽特和我寄给您的一小包东西,我希望您喜欢它,并希望它能帮助您更愉快地消遣时光。

  衷心祝愿您尽快地恢复健康!

  您真诚的

  鲍勃

英文慰问信 篇2

  dear james, in today’s newspaper, i read about the recent events in yourtown and i am writing to extend my deepest condolences.

  it poke my heart to see all those pictures of those whose homes have beendestroyed in the tragic hurricane. i couldn’t believe my eyes when i saw alittle girl crying on the roof of her house asking for help. i am really worriedabout you and your family, and all your friends there. i am crossing my fingersfor you now in hopes that you are all safe and sound.

  i can only imagine how difficult this time must be for you, and i want toextend to you my unwavering support. o

  ur government and many nongovernmental

  organizations are initiating various campaigns to urge people to donatemoney and necessary things to send to america. i donated all my allowance that ihave been saving for years.

  i feel extremely sorry for this tragedy, and i will be looking forward tohearing from you. please pass my concern on to your parents.

  yours sincerely,

  meng fei

英文慰问信 篇3

  慰问信的英文:

  a letter of sympathy

  参考例句:

  A consolatory letter,remark,etc

  慰问信、安慰话等.letter是什么意思:

  n. 字母;信;字面意义;证书,许可证;文学

  v. 用字母标明,写字母于;写印刷体字母;赢得校名缩写字母标志

  in letter and in spirit

  在字面意义和精神实质上|无论形式和实际 The letter was a forgery.

  这封信是伪造的。Post the letter through the slit in the letter box.

  把这封信从信箱的投信口投进去。 Imprint a postmark on a letter =imprint a letter with a postmark

  盖邮戳于信上The letter is directed to him.

  这封信是写给他的。sympathy是什么意思:

  n. 同情,同情心;支持;同感;慰问

  command sympathy

  博得同情 Your sympathy helps a lot.

  你的同情帮助很大。I have much sympathy for you.

  我很同情你。Sympathy is the feeling characteristic of mankind.

  同情心是人类特有的'感情。We are in sympathy with his misfortune.

  我们对他的不幸表示同情。

英文慰问信 篇4

  Dr./Prof. XX,I am saddened by the news that your wife passed away on ......Please accept my condolences.With deepest sympathy, my thoughts and prayers are with you during this difficult time.May you be comforted by the outpouring of love surrounding you. XXX

英文慰问信 篇5

Dear Tom,

  I’am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks. We are very concerned about you and your studies.

  Our head teacher is coming to see you today, so we ask him to bring you a package,with some lucky stars and colorful paper cranes in it. I hope you will like it and it will bring good luck to you. Also you’ll receive 10,000 yuan, which will help you pay the medical fees. Don’t worry about your studies, we’ll try to help you make up the lessons you have missed, because we are good friends. I hope I can come and see you soon on Sunday.

  Everyone in our class misses you very much, hoping you’ll be well again and get back soon.

  Yours sincerely,

  Li Hua

英文慰问信 篇6

  人们在蒙受损失时,总希望能得到朋友的安慰。这种慰问信一般都比较简短,只表示关心和同情。

  Dear Mr. Thompson,

  I was extremely sorry to hear of the fire that destroyed your beautiful house. I know well how much that house meant to you and I hasten to offer my sympathy.

  With best wishes to you both.

  Sincerely yours,

  Smith

  [译文]

  亲爱的汤普森先生:

  听说火灾毁了您漂亮的住宅,我难过极了。我知道您和夫人是非常喜爱那座房子的.。特立即向您们表示慰问。

  向您们致以最诚挚的同情。

  您诚挚的,

  史密斯